Cross-cultural myths

January 26, 2007 — Via a piece on Seth Godin’s blog about cross-cultural communications, here’s something I didn’t know about one the most enduring cross-cultural myths. Snopes.com explains that the old chestnut about the Chevy Nova selling poorly in Mexico because “Nova” means “won’t go” in Spanish is false. And while we’re on the topic […]